I've swallowed my fear and decided to buy the new Emerald Empire book.
On a cursory glance I'm regreting it already. I'll need to do a more atentive reading but most of my fears seemed to have been confirmed. I'm very disappointed with the Way of the Daimyo update.
Sometimes it really sucks to be right...
On a more positive note Shogun 2 is still awesome